Del árabe zahr, flor que se pintaba en una de las caras del dado para indicar la buena o mala fortuna, el azar es sobresalto, llamado también azoro por el efecto que tiene sobre los pájaros la persecución del ave rapaz azor. Desde la Antigüedad se han visto señales, presagios y mensajes de los dioses en el vuelo de las aves que atraviesan los espacios celestes. La toma de conciencia de las relaciones entre los hombres y el universo; entre la deidad y el destino humano.
Sin embargo, las leyes del mundo físico que establecen relaciones constantes entre los hechos observados no pueden impedir la presencia de una fuerza irracional que altera la realidad: el azar, un prodigio cargado de misterio. «Todo lo que es visible está trabado a lo invisible, lo audible a lo inaudible, lo sensible a lo no sensible. Puede que lo pensable a lo impensable», decía Novalis. El azar se presenta ante nosotros como imposibilidad, su aparición desequilibra el rumbo de los acontecimientos, altera el futuro y, por ello, desde las culturas arcaicas se ha creído en la adivinación.
La literatura abreva en las grietas del devenir precisamente donde se altera su curso. Crea formas proporcionadas, bellas, a partir de lo impensable por inesperado, e introduce al lector a esos mundos inexistentes que, gracias a la potencialidad del lenguaje de ficción, logran tomar estructura y equilibrio en una configuración efectiva y concreta.
Luvina publica en este número un abanico de imposibilidades convertidas en cuentos, poemas y ensayos que, trabados a la excelencia y a la verdad primigenias, resuelven los desequilibrios y las oscilaciones entre lo real y su anverso.
Durante la edición de este número llegó la triste e inusitada noticia del fallecimiento del licenciado Raúl Padilla López, amigo e impulsor de Luvina. Desde estas páginas hacemos pública nuestra admiración y agradecimiento. Su recuerdo estará siempre entre nosotros.
Contenido
- Tres poemas al azar / Rossella Di Paolo
- Venus / Carlos Ponce Velasco
- El gabán bajo la lluvia / Carmen Ollé
- El vigía / David Unger
- ¿IMAS-IMASMA? ¡AZAR-AZAR! / Ch’aska Eugenia Anka Ninawaman
- Azar, sangre e infarto en una historia de abuelas y pomadas de peyote / Vanesa Robles
- Si tan sólo hubiera… / Naief Yehya
- Poemas / Mariela Dreyfus
- La historia de mi lengua / D. P. Snyder
- La carne envuelta / Myriam Moscona
- La doble de Meryl Streep / Raúl Olvera Mijares
- Poemas / Eduardo Padilla
- Con los cordones desatados, a ninguna parte / Hipólito G. Navarro
- Rascadito / Sophia Barba Heredia
- El despertar de Lena / Fernando Ampuero
- El abuelo no era el abuelo cuando un día cruzó el polvo / César Bringas
- Mundo pequeño / Abril Castillo Cabrera
- Instrucciones para dictarle coordenadas de movimiento a un robot / Idalia Sautto
- Herpetario Oscar / Roberto Ramírez Flores
- Raúl Padilla López: creador de umbrales / Silvia Eugenia Castillero
- El más amado, el elegido / Mario Heredia
- Poemas / José Landa
- Compañero incómodo / Julieta Arévalo
- Estadística supersticiosa / Luis Téllez Tejeda
- San Agustinillo / Robin Myers
- La ruta del tentempié / Sebastián Díaz Barriga
- Jaleo no / Jimena German Blanco
- Durante la comunión / Giovanna Pollarolo
- Juegos de rol: dadaísmo de fantasía y alucinación colectiva del performance literario efímero / Héctor Ortiz Partida
- Azar: la sal de la ciencia / Carmina de la Luz
- «Le Mépris» o «El desprecio» de Jean-Luc Godard / Verónica Grossi
- El limo de Tique. Sobre «Herida sin cicatriz» de Abraham Arroyo / Luis Jorge Aguilera
- Lanzar una moneda en primavera / Cindy Hatch
- Conceptos, sentidos y proposiciones de investigación-docencia / Sandra Mara Corazza
- Nuestro cuerpo bajo la nieve / James Nuño
- Las cuentas del rosario de María Eraso / Jonathan Alexander España Eraso
- Un alemán en la flor de la vida / Carlos Wynter Melo
- Si digo árboles y no concreto árboles / Roxana Crisólogo
- Cortabesos / Octavio Escobar Giraldo
- Hay lugar para tres / Gabriela Hernández
Concurso Literario Luvina Joven
- Agallas / Imelda Lizette Ledezma Carbajal
- Pensar en morir para vivir / Ximena Elizabeth Parra González
Páramo
- Joyas del mar / María Negroni
- Para ir al pasado no hace falta un DeLorean; con una Plymouth azul en la memoria es más que suficiente / Xitlálitl Rodríguez Mendoza
- El azar como estrategia política / Nayeli García Sánchez
- El cerco de la cercanía / Ernesto Lumbreras
- Leer y reír / Rodrigo López Romero
- Un Rulfo desconocido / Roberto Abad
- Esto soy: un sostén de palabras / Paola Llamas Dinero
- «Ábaco de granizo», de Ernesto Lumbreras / Pedro Valderrama Villanueva
- Cabarets a la luz del sol / Iván Soto Camba
- Wayne Shorter (1933-2023): un diálogo eterno / Alfredo Sánchez Gutiérrez
- Cuarto menguante de Octavio Paz. A 25 años de su tránsito hacia la otra orilla / Adolfo Castañón
- Woody Allen y la buena suerte / Hugo Hernández Valdivia
- El vidrio es como las nubes: Matyas Pavlik / Víctor Ortiz Partida
- Mesa de novedades