Las ciudades de refugio del Antiguo Testamento formaban parte de la repartición de la Tierra Prometida. Fueron designadas para los delincuentes cuando su falta no había sido intencionada. Lugares intermedios, de tránsito, lugares donde la vida cultiva lo distinto, al abrigo, pero sin las raíces de la pertenencia.
Refugiarse implica haber huido, y huir significa buscar un bastión donde resignificar el ser: ése es el sentido más humano del refugio. Volver a tramar interpretaciones significativas que trazan
el contorno del vivir.
En la historia reciente, refugiarse se ha revestido de una cruel realidad: mujeres y hombres desplazados que no encuentran «ciudades de refugio» y que viven en un infierno burocrático e inhumano, en una especie de limbo donde reinan la indiferencia y el olvido. Eso en el mejor de los casos, pues hay otras muchas personas que perecen a mitad del camino.
La urdimbre de sentido de lo humano se levanta —no obstante— sobre una penumbra de silencio, donde el no saber y el sinsentido se encuentran para relanzar nuevas maneras de entendimiento, nuevas sintaxis del lenguaje. Así, el rostro de lo conocido-desconocido bordea la errancia sin fin de la existencia, ya sea por ser arrojados a un exilio, ya sea por ese reiterado ensayo de búsqueda infinita.
El destino de los humanos se ha ido construyendo en el encuentro cuerpo a cuerpo entre una irracionalidad originaria y el reiterado ensayo de gestión racional que, a partir de lenguaje e imaginación, a través de mitos, poesía y relatos, ha logrado configurar vínculos simbólicos que entrelazan la distancia entre el sentido y el sinsentido, lo humano y lo divino, lo profano y lo sagrado.
En este número, Luvina publica textos donde la idea de permanencia y el acto de búsqueda se imbrican para mostrar escondrijos literarios. En ellos, en cuya escritura los autores permanecen inexpresados, se logra una subjetividad viviente, donde la presencia está elaborada para el lector, fundando lugares de irreductible encuentro: refugios seguros, inviolables, bellos.
Contenido
- La llave roja / Carmen Leñero
- Poema / Piedad Bonnett
- Trilogía / Mamang Dai
- El Cholo / Luisa Valenzuela
- Sonata de ceniza / Mohsen Emadi
- Sin título / Myriam Moscona
- Ya no escucho / Limam Boisha
- El arte de escapar / Ausías Meza
- Cómo se dice amor en tu idioma / Maria Grazia Calandrone
- Lo indispensable / Lilian Michelle Medina
- Acopio / Dánivir Kent
- Las exhalaciones / Pablo Ignacio Chacón
- La arena del silencio / Sandra Lorenzano
- El cuarto de contadores / José Manuel Torres Funes
- El sueño de Nadiya en invierno / David Unger
- Tierra viva / Dmytro Chystiak
- Seres estelares / Mei-mei Berssenbrugge
- Horas de lectura / José Javier Villarreal
- Coro mixto. Voces desde el exilio
- Amnesia / Véronique Vaster
- Nivel-1 / Laurent Bouisset
- Marco Polo y su sombra / Ursus Sartoris
- La número siete / Silvia Eugenia Castillero
- Cobra / Jorge Orlando Correa
- La historia que acarreamos / Juan Bautista Durán
- Ejercicios de alegría / Louise Dupré
- Sueño con Tokio en el Darién / Carlos Wynter Melo
- Shelter / Marco Giovenale
- Shelters: a draft / Sara Ventroni
- Poema / Valeria Mussio
- Sepa la bola / Jaime Moreno Villarreal
- Poema / José Cabrera Alva
- O Cirilo tal vez regresó / Juan Fernando Covarrubias
- Aproximaciones al ferrocarril en Buster Keaton / Érick Ramos
- 28 de agosto / Daniel Centeno
- Poema / Verónica Grossi
- Poemas / Sergio Téllez-Pon
- Gaia. Poemas en la Tierra / Yaxkin Melchy
- Dos veces Antonio Alatorre / Adolfo Castañón
- El siglo de Antonio Alatorre / Naief Yehya
- En el centenario de Antonio Alatorre / Juan José Doñán
- Antonio Alatorre, el anfitrión de las palabras / Ernesto Lumbreras
- La causa narrativa de Antonio Alatorre: contar al margen / José Homero
- Cómo hacer crítica de literatura en la frontera inexistente con Antonio Alatorre / Víctor Ortiz Partida
- Retrato de joven con migraña / Luis Vicente de Aguinaga
- Ibargüengoitia vs. Alatorre. Recuerdo de un agarrón / José Israel Carranza
Concurso Literario Luvina Joven
- Admonición / Alma Yazmín López Magaña
- La tumba de Beneni / Melissa Cordero Novo
- Caos / Brandon Martínez Medina
Páramo
- Doce cosas que Hematoma de hizo pensar / Luis Eduardo García
- Me regaló el libro (Nombre de fantasía/Alejandra Arreola) un día que tenía covid y no me contagió: no estoy anunciando un escudo viral ni el photoshop de un artículo especializado: / José Eugenio Sánchez
- Lenguaje propio / Maira Colín
- Cuaderno del sur, de Mauricio Montiel Figueiras / Víctor Ortiz Partida
- Jaula de palabras revisited (& highlights) / Julián Herbert
- Mesa de novedades
- Rodillas en el cuerpo y en la mente: apuntes sobre Carla Faesler / Gustavo Iñiguez
- La selva oscura del sentido. Caroline Bergvall: Via / María Negroni
- Cipriano, Mingus y Cuernavaca / Alfredo Sánchez Gutiérrez
- La esperanza vive al último / Hugo Hernández Valdivia
- Joao Rodríguez. Caminar viendo el cielo. Pintura y gráfica