La banalidad del amor [fragmento] / Savyon Liebrecht

Luvina 73 / Textos

Personajes           Hannah Arendt joven      de 18 a 27 años           Hannah Arendt adulta      de 44 a 69 años           Martin Heidegger joven      de 35 a 44 años           Martin Heidegger adulto      de 61 años           Rafael Mendelssohn      de 20 a 25 años          … Seguir leyendo La banalidad del amor [fragmento] / Savyon Liebrecht

La sangre árabe aparentemente no deja rastros / Oudeh Bisharat

Luvina 73 / Textos

La semana pasada, durante una triste pero inspiradora jornada, fue revelado el nombre del primer soldado caído de Israel: Aharon Hirschler. Fue asesinado en 1873. De acuerdo con el sitio web Ynet, los árabes irrumpieron en la casa de su familia aparentemente para robar, y Hirschler recibió disparos que le ocasionaron la muerte mientras era… Seguir leyendo La sangre árabe aparentemente no deja rastros / Oudeh Bisharat

Tal Nitzan / Una breve historia

Luvina 73 / Textos

     Ya no hay quien recuerde entre nosotros      cuánto tiempo estamos esperando      una blanca ola ciega que arrase con eso      cuya mera memoria basta      para oprimir el pecho en la mañana,      la tráquea en la noche           porque los enjambres de hormigas expulsados      vuelven a ennegrecer nuestras casas,      y… Seguir leyendo Tal Nitzan / Una breve historia

Queridísima Ana [fragmento] / Judith Katzir

Luvina 73 / Textos

     Lunes, Semana de Pascua, 4 / 4 / 1977           Queridísima Ana:      Empiezo ya mismo. Así fue como comenzaste, el veinte de junio, año cuarenta y dos, tu diario en forma de cartas a Kitty, tu amiga imaginaria, a quien te llevaste al encierro poco tiempo después. El diario con tapas de… Seguir leyendo Queridísima Ana [fragmento] / Judith Katzir

La simetría de los deseos (fragmento) / Eshkol Nevo

Luvina 73 / Textos

Capítulo 1 Fue idea de Amijai. Siempre tenía ideas de esta clase aunque, entre nosotros, el ideólogo acostumbraba a ser Ofir. Pero Ofir malgastaba su creatividad en los bancos y los hojaldritos Bisli en una agencia de publicidad, con lo cual, en las reuniones con la pandilla, aprovechaba la oportunidad para ser banal, para estar… Seguir leyendo La simetría de los deseos (fragmento) / Eshkol Nevo

Árabes danzantes [fragmentos] / Sayed Kashua

Luvina 73 / Textos

Las llaves del armario      Siempre me había pasado largos ratos buscando las llaves del armario. Las buscaba cada vez que la abuela salía a dar el pésame a casa de otra anciana del pueblo que hubiera muerto. El viejo armario marrón era como un enorme cofre cerrado con llave que contuviera un tesoro, diamantes… Seguir leyendo Árabes danzantes [fragmentos] / Sayed Kashua