Poemas / Chris McCabe

Luvina 100 / Textos

Chris McCabe (Reino Unido, 1977). En 2019 publicó la novela Mud (Henningham Family Press, 2019). ¿No se alegra usted de verme, Sr. Picasso? Hoy vi las noticias Sr. Picasso & eso es poesía.Los encabezados están en las noticias & nos cobran por eso,hay una persistencia en la memoria, pero la persistenciallega al imprimir los pliegos… Seguir leyendo Poemas / Chris McCabe

Aire libre / Mario Heredia

Luvina 100 / Textos

Mario Heredia (Orizaba, 1961). Su último libro es La geometría absoluta (Atípica Editorial, 2019). Ellos se han disuelto en una espesa ausenciala arcilla roja ha bebido la blanca especieel don de vivir ha pasado a las flores.¿Dónde están los muertos, las frases cotidianas,el arte personal, las almas primordiales?La larva teje donde nace el llanto. Paul… Seguir leyendo Aire libre / Mario Heredia

Poemas / Andi Nachon

Luvina 100 / Textos

Andi Nachon (Buenos Aires, 1970). Autora de La III Guerra Mundial (Bajo la Luna, 2013). Besá el futuro, como se besa todaposibilidad o la esperade eso que los días traen y se llevan. A cadatramo recorrido, acariciá esemañana posible para ver la maneraen que la hoja de papel cae los sietepisos del edificio sobre el… Seguir leyendo Poemas / Andi Nachon

República de El Salvador / Alberto H. Tizcareño

Luvina 100 / Textos

Alberto H. Tizcareño (Ciudad de México, 1987). Autor de la novela inédita Casas caídas. Los edificios son personas. Yo vivía en uno idéntico a mí: funcionalista, fachada carcomida, interiores conservados. Vivía en el cuarto piso, en el departamento 40, al que en realidad correspondía el número 41. Entonces no conocía los motivos detrás de aquella… Seguir leyendo República de El Salvador / Alberto H. Tizcareño

El orden / Petra Mölstad

Luvina 100 / Textos

Petra Mölstad (Suecia, 1972). Uno de sus últimos libros es Din disciplin (Anti, 2020). Esto significa no humano esto significa obediencia esto significa castigo. Un cuerpo fue sustituido. Esto es un trato sobre un fenómeno. Esto es traducción de piel y sonidos en la circulación de los líquidos de todos. Una superficie de piel donde… Seguir leyendo El orden / Petra Mölstad

Destripe de emigrantes / Iván Soto Camba

Luvina 100 / Textos

Iván Soto Camba (Guadalajara, 1982). Su libro más reciente es Pistolar (Literatura Random House, 2018). Éste es un libro del futuro. Es también, al mismo tiempo, un libro del pasado (una reliquia de 2016). Un dispositivo que replica la sensación de experimentar, por primera vez, una nueva tecnología que nadie había imaginado. Tal vez no… Seguir leyendo Destripe de emigrantes / Iván Soto Camba

Después de Leopoldo / Iain Sinclair

Luvina 100 / Textos

Iain Sinclair (Reino Unido, 1943). Es autor, entre otros libros, de Ghost Milk: Calling Time on the Grand Project (Hamish Hamilton, 2011). Tu futuro ya fue usado.       Marlene Dietrich a Orson Welles en Sombras del mal Los perros de Bruselas, aunque esto sea menos notorio ahí que en Londres, cagan sin reservas. Aun antes… Seguir leyendo Después de Leopoldo / Iain Sinclair

La primera esposa / Aimee Bender

Luvina 100 / Textos

Aimee Bender (Estados Unidos, 1969). Su título más reciente es The Butterfly Lampshade (Doubleday, 2020). Mi esposo me entregó el llavero del castillo poco después de casarnos. No era un castillo de verdad, por supuesto, sino una casa construida en los años veinte que parecía uno, incluso con pequeñas torretas por las que nosotros (él)… Seguir leyendo La primera esposa / Aimee Bender

La despedida del viejo / Noga Albalach

Luvina 100 / Textos

Noga Albalach (Petaj Tikva, Israel, 1971). Su novela The Old Man Farewell (Hakibbutz Hameuchad Publishing House, 2018) fue ganadora del Premio Brenner 2018. 1. Cuando se le preguntó dónde vivía, como parte del examen de memoria, el viejo no pudo responder. Cuando se le preguntó qué día era, no supo qué decir. Tampoco recordó el… Seguir leyendo La despedida del viejo / Noga Albalach

This is not a poem / Carla Badillo Coronado

Luvina 100 / Textos

Carla Badillo Coronado (Quito, 1985). Es autora, entre otros libros, de El color de la granada (Visor, 2015). Me gusta hacer listas inútiles sobre olores exactamente iguales entre cosas tan disímiles. Hoy sólo conseguí anotar uno mientras limpiaba el refrigerador:                1. culantros pasados que huelen a mierda                o a muerto                etc. etc.… Seguir leyendo This is not a poem / Carla Badillo Coronado