Luvina 97 / Textos
En los huesos de nuestros ancestros Vivimos en los huesos de nuestros ancestros escogemos una palabra y la sintaxis de un siglo pasado se altera, abrimos una puerta y el sonido hace eco en algún lugar de una casa antigua vivimos como gusanos bajo una gruesa capa de plantas dejamos a nuestros hijos con nuestros… Seguir leyendo Poemas / Ashok Vajpeyi
Luvina 97 / Textos
Una carta del interior Por favor no guardes nada adentro de esta carta Ni tus ideas ni tus recuerdos Por favor no guardes nada adentro de esta carta Ninguna huella de tus relaciones Dolores ni quejas Ni la promesa de la siguiente reunión Ni desvaríos domésticos Ni tu firma O esta carta podría ser censurada… Seguir leyendo Poemas / Leeladhar Jaguri
Luvina 97 / Textos
Celular Soy una llamada perdida de la Luna. Con el tenue temblor de los besos sin terminar Entrego mensajes. En mí revolotea una antigua paloma Que lleva mensajes de casa y de inversionistas desconocidos Y no puedo evitar tratar ambos a la par. Soy libre, pero «se aplican términos y condiciones » a mi libertad… Seguir leyendo Poemas / Anamika
Luvina 97 / Textos
3 No me reconozcas, No me encuentres, te ruego, No vengas, No llames, te suplico. No seas el perfume en todas las cosas, la huella del pulgar, la firma, No me marques como tuya, No te quedes a la puerta de mis ojos mirando hacia el mundo, No seas el nacimiento de mi respiración, No… Seguir leyendo La espera [fragmentos] / Usha Akella
Luvina 97 / Textos
Octavio Paz ha sido el intelectual latinoamericano más famoso que se ha relacionado con la India. Fungiendo como agregado cultural en 1952 y embajador de 1962 a 1968 en Nueva Delhi, la obra de Paz es un punto de referencia acerca de ese país desde el academicismo occidental. En sus escritos, que a menudo han… Seguir leyendo Octavio Paz y la India / Minni Sawhney
Luvina 97 / Textos
La reencarnación Mientras subías las altas escaleras de aquel templo, me tomaste de la mano y contaste tantas leyendas de amor, la imagen de la eterna amada Radhika apareció en lontananza a la orilla del río Yamuna, oí las dulces tonadas de flauta llegando de algún lugar. Tú pasaste el arte a mi palma, mi… Seguir leyendo Poemas / Madhav Kaushik
Luvina 97 / Textos
Un punto equilibra el resto del universo Un sonido cuelga el silencio de ese hilo La turbulencia se disuelve en la quietud como una ola Escucho el sonido de las bhajans (1) en la distancia de mi sueño De otra noche, otra mañana, de otro sueño Ahora y escucho los sonidos y no puedo entender… Seguir leyendo Un punto equilibra el resto del universo / Nidheesh Tyagi
Luvina 97 / Textos
Aquello sucedió: el mismo hecho, relacionado con tradiciones antiguas, del que le habían hablado los ancianos de su familia. Su alma fue llevada por los mensajeros de la muerte, quienes la presentaron ante Dharmaraj. Su cuerpo o su carcasa, como quiera que se le llame, quedó tendido en el lugar del accidente. Su esposa iba… Seguir leyendo Me olvidaste, mi amor / Autar Krishen Rahbar
Luvina 97 / Textos
Pensamientos descalzos Vengan descalzos, mis pensamientos Vengan, con la levedad de una noche bella Uno por uno, vengan Como las bendiciones de los dioses Vengan como nada viene Quédense hasta que la lámpara de la civilización arda En su dolor y ansiedad Quédense como el único testigo mío Mientras yo miro dormir el mundo … Seguir leyendo Poemas / Savita Singh
Luvina 97 / Textos
Tras esconderse durante semanas, el sol emergió finalmente de las franjas de nubes cansadas. Proyectó un destello en la tierra cubierta de nieve. Con el calor que generaron sus rayos, los carámbanos que colgaban de los techos inclinados de la casa empezaron a disolverse. Cuando Mahda, que se había envuelto en una colcha, sacó… Seguir leyendo Los orioles han regresado / Chandrakanta Mura Singh