Luvina 107 / Textos
(Guadalajara, 1987). Es autora del poemario Caducidad (La Zonámbula, 2014). Alguien duerme en un carrito de supermercado, al fondo de un estacionamiento. Las piernas colgando, las manos sobre el rostro, el torso recostado en un pedazo de cartón. Nadie lo ve, nada lo despierta, ni el sol, ni el tumulto, ni el ruido de los… Seguir leyendo Acopio / Dánivir Kent
Luvina 107 / Textos
(Ciudad de México, 1994). Escribe poesía, cuento y ensayo literario. Ig: @lectophilica Mamá atraviesa la casa una y otra vez con una expresión que jamás le había conocido, ¿es miedo? Mamá dice que debemos empacar lo indispensable, ¿pero qué es lo indispensable? Eso que nos da la seguridad de sobrevivir, según yo, pero también lo… Seguir leyendo Lo indispensable / Lilian Michelle Medina
Luvina 107 / Textos
(Milán, 1964). Su libro más reciente es Versi di libertà – Trenta poetesse da tutto il mondo (Oscar Mondadori, 2022). «Los idiomas no tienen fronteras, las fronteras sólo son políticas», «Existe un idioma invisible al que accedemos todos», «Cada escritura es la traducción de un mundo», «Yo atravieso los idiomas que conozco en búsqueda del… Seguir leyendo Cómo se dice amor en tu idioma / Maria Grazia Calandrone
Luvina 107 / Textos
(Veracruz, 1989). Fue becario de la Fundación para las Letras Mexicanas en el área de ensayo literario. Ha publicado ensayos y traducciones de otros autores en revistas como Pliego 16 y Este País. Escapar es recrear un milagro antiguo. Hace quién sabe cuántos siglos, un fugitivo anónimo, atrapado momentáneamente por sus enemigos, recuperó su libertad… Seguir leyendo El arte de escapar / Ausías Meza
Luvina 107 / Textos
(Sahara Occidental, 1973). Es autor del libro Ritos de jaima (Bubisher, 2012). Ya no escucho el paso del viento, se han borrado las huellas de avestruces, y los pájaros que anunciaban afables sucesos bebieron las palabras y se marcharon tras los cauces abundantes. Hacia el camino contrario fuimos nosotros, descalzos sobre cristales rotos. Nuestros hijos… Seguir leyendo Ya no escucho / Limam Boisha
Luvina 107 / Textos
(Ciudad de México, 1955). Uno de sus últimos libros es Ansina (Vaso Roto, 2015). En mis recuerdos más antiguos ya había un piano negro, vertical. Frente al piano siempre estuvo una banca alargada. Dos personas podían sentarse al mismo tiempo sin molestarse. El asiento llevaba un cajón secreto donde guardábamos las partituras. No heredé las… Seguir leyendo Sin título / Myriam Moscona
Luvina 107 / Textos
(Sari, Irán, 1976). En 2017 publicó el poemario Suomalainen Iltapäivä (La Casa del Poeta / Olifante Ediciones de Poesía). Reside en México desde 2012. Un extranjero siempre lleva su hogar en sus brazos como un huérfano y tal vez todo lo que busca es una tumba para enterrarlo. Nelly Sachs Los cuentos populares de esta… Seguir leyendo Sonata de ceniza / Mohsen Emadi
Luvina 107 / Textos
(Buenos Aires, 1938). Fiscal muere (Interzona, 2021) es su nueva novela. Al dejar atrás al mendigo, parada en la esquina y sin moverse, sin saber a dónde ir porque su única meta razonable se le había evaporado por culpa de un mal sueño, Melisa parecía sonámbula o perdida. Al menos así se lo dijo después… Seguir leyendo El Cholo / Luisa Valenzuela
Luvina 107 / Textos
(Pasighat, India, 1957). Su más reciente libro es Escaping the Land (Speaking Tiger Books, 2021). Siguiendo la tradición de los chamanes oradores, la palabra hablada y las palabras fueron los primeros viajeros que conjuraron las visiones de nacimiento y creación y mundos de canto en la existencia. En la ausencia de un sistema de escritura,… Seguir leyendo Trilogía / Mamang Dai
Luvina 107 / Textos
(Antioquia, Colombia, 1951). La novela Qué hacer con estos pedazos (Penguin Random House, 2021) es su publicación más reciente. Este poema forma parte del libro El hilo de los días (Instituto Colombiano de Cultura, Bogotá, 1994). Tenía techo el mundo entonces y un olor familiar a humo de leña. Íbamos recibiendo la vida a cucharadas,… Seguir leyendo Poema / Piedad Bonnett