…o el arraigo, escribir en un espacio idéntico siempre, casa o desvío. José M. Algaba Arrastro por los cambios un lápiz, una hoja, tan sólo de papel, que quisiera como de árbol, vivaz y renaciente, que destilase savia y no inútil tristeza y no fragilidad, disoluciones; una hoja que fuese alucinada, autónoma, capaz… Seguir leyendo Hojas naturales / Ida Vitale
Categoría: Luvina 82 / Textos
Historia de Debora* / Giorgio Bassani
La memoria de ese periodo exacto de tiempo que precedió al parto, que, si bien fue tranquilo y carente por completo de acontecimientos memorables, nunca abandonó a la mujer. Era como si le hubiesen dado a resguardar un secreto; y, no sin estremecerse, con el pensamiento, regresaba a él de tanto en tanto. De tal… Seguir leyendo Historia de Debora* / Giorgio Bassani
El baño / Reina María Rodríguez
i Siempre había flores en el baño, porque trancábamos las flores en la noche para que los gatos no se las comieran. Y nos bañábamos con nomeolvides, mariposas, príncipes negros, romerillos, esperanzas y el agua se rociaba con pétalos —como si vivir fuera ese lago púrpura en las mañanas donde nadie ya nos abraza. ¡Nunca… Seguir leyendo El baño / Reina María Rodríguez
Sobre un cierto pez volante / Ignacio Padilla
Niega en otra parte Villiers que haya en el Nuevo Mundo peces alados o pájaros escamados. A esto responderé yo con un ejemplo del que dan cuenta naturalistas honestos, y es que en el río Paraná hay un pez tornasolado que nace y crece en el aire, y sólo vuelve al agua en su hora… Seguir leyendo Sobre un cierto pez volante / Ignacio Padilla
Dark Side of the Moon / Shine on You Crazy Diamond / Luis Cortés Bargalló
I’ll see you on the dark side of the moon… Una mujer que me parece de agua con un magnético rostro de luna viene hacia mis brazos. Una mirada transparente. Un encuadre apresurado o tal vez una rendija que revienta fracturando un vórtice de imágenes abandonadas a su fuerza ciega —la fuerza ciega… Seguir leyendo Dark Side of the Moon / Shine on You Crazy Diamond / Luis Cortés Bargalló
Polvo / Carlo Bordini
Siempre seré un poco menos de lo que soy, mejor dicho, mucho menos. Polvo. He perdido mucho. Lo que se pierde es irrecuperable, y si se recupera ya está disperso, no vuelve a entrar en el orden establecido de las cosas. Me alegro si de mí no queda nada más que un ligero envoltorio. He… Seguir leyendo Polvo / Carlo Bordini
La señora Luisa contra el tiempo / Ana María Shua
A las seis de la tarde la señora Luisa estaba otra vez en su casa con los zapatos nuevos. Estaba contenta. En la fábrica había muchos modelos para elegir y los precios eran bajos. Entonces sonó el teléfono. Su marido la llamaba desde el sanatorio. Estaba llorando. La señora Luisa dejó la cartera sobre la… Seguir leyendo La señora Luisa contra el tiempo / Ana María Shua
Migraña / León Plascencia Ñol
(ALUCINACIONES) Un terremoto sin causa aparente. Una nube que cae con estrépito. Habitaciones vacías. Un cuchillo taladrando los tímpanos. Cien dromedarios que cruzan el desierto. Ruido. Una alberca cubierta de sangre. Mi auto a 180 kilómetros por hora. Un terremoto. Toda la nieve del mundo que cae a mis pies. Una volcadura. Manchas en… Seguir leyendo Migraña / León Plascencia Ñol
Alicia, un paseo por el río / Ana Clavel
En la vida como en el arte nada es casual. En el verano berlinés de 1922 Nabokov traduce Alice in Wonderland al ruso. La publicación verá la luz al año siguiente. Nabokov tenía entonces veintitrés años. Se había graduado en el Trinity College de Cambridge, su familia se había trasladado a Berlín en una de… Seguir leyendo Alicia, un paseo por el río / Ana Clavel
La futuridad de Hölderlin y el pensar inicial de Heidegger en los tratados ontohistóricos / Rebeca
Rebeca Maldonado Cuando Heidegger escribe «Regreso al hogar», un texto a propósito de la poesía de Hölderlin del mismo nombre, pensó que el poeta necesitaba de los reflexionantes, aquellos próximos parientes del poeta que enseñaban a otros a soportar el abismo y el misterio como lugar donde en la lejanía se estaba en la cercanía… Seguir leyendo La futuridad de Hölderlin y el pensar inicial de Heidegger en los tratados ontohistóricos / Rebeca