Luvina 109 / Textos
(Emiratos Árabes Unidos). Las tres des: Dara, Dana, Dubái (Dar Kalemat, Kuwait, 2017) es uno de sus libros publicados. Primera parte El Dara (7-9 de abril de 1961) El barco está más seguro en el puerto; pero no construyeron los barcos para eso. Paulo Coelho De pie, arrogante, a bordo del barco que fondeaba en… Seguir leyendo Las tres des: Dara, Dana, Dubái [fragmento] / Nadia Alnayyar
Luvina 109 / Textos
(Yemen / Emiratos Árabes Unidos, 1940). En 2021 publicó Qasaid fi hubb al-Mustafà (Poemas de amor al Escogido, Nabati Publishing Firm, Abu Dabi, 2021). En 2013 obtuvo el Premio Uweiss de Creación. Bajbuj a mi nieta Hanuf Puse un dírham en la palma de mi mano izquierda, soplé sobre la moneda y la tapé con… Seguir leyendo Bajbuj / Shihab Ghánim
Luvina 109 / Textos
(Emiratos Árabes Unidos, 1974). Ka’in azraq… aw rubbama (Criatura azul, o quizás…) es uno de sus libros más recientes (Dar Al Saqi, Londres, 2021). a la memoria de la poeta Moza Almuhairi, que escribiera: De noche, mi alma peregrina como un pájaro. Qué noble se sentía revoloteando por el arenal. Pórtico En una habitación pequeña… Seguir leyendo Con una habitación no basta [fragmento] / Sultán Alamimi
Luvina 109 / Textos
(Sharjah, Emiratos Árabes Unidos, 1978). En 2022 publicó Sunatat hubb (Sonatas de amor, Sharjah Book Authority, Sharjah, 2022). En 2019 obtuvo el Premio Sharjah de Poesía Árabe. Cuanto alberga mi corazón es una canción, un lamento surgido de la nada, baldía reivindicación. Aquí, espuma, pero el mar se avista desde el balcón, un mar que… Seguir leyendo Ven. 200 sonatas de amor [selección] / Talal Sálem Alsábiri
Luvina 109 / Textos
(Emiratos Árabes Unidos). Uno de sus libros más recientes es Tamasha (Ittihad kuttab wa udaba al-Imarat, Abu Dabi, 2016). Parecía que la banda de los pícaros, como los llamaban los adultos del barrio, estaban empeñados en llevarme por el mal camino aquella tarde más que nunca. Ráchid Ubaid era, sin duda, su miembro más destacado… Seguir leyendo Su vestido rosa bordado / Ali Áhmad Alhímyari
Luvina 109 / Textos
(Bucarest, 1956). En 2021, Impedimenta publicó su Poesía esencial. Es el ganador del Premio FIL de Literatura en Lenguas Romances 2022. 1. Le quitas las escamas, lo limpias bien y lo abres por la mitad. Le sacas los intestinos, los huevos y la vejiga. Lo limpias de nuevo con agua clara de la fuente. Lo… Seguir leyendo Cinco relatos bíblicos / Mirce Cărtărescu
Luvina Joven / XII Concurso Literario
CATEGORÍA LUVINA JOVEN Preparatoria Regional de Etzatlán El cielo se nos va a caer un día de estos. La lluvia arrecia en las parcelas; las despeina y las exprime. El viento aúlla por las noches y los perros, ellos, lo imitan. Tú papá sigue ahí, sentado en la banca de cemento con vista hacia arriba,… Seguir leyendo GANADORA Luvina Joven- Poesía / Para Eli / Carmen Tovar Ruiz
Luvina Joven / XII Concurso Literario
CATEGORÍA LUVINA JOVEN Preparatoria Regional de Tonalá Norte 1 Lo llamaría un día normal, las horas habituales de contemplación, donde me acerco, me delimito, reconozco aquel ser que me devuelve las formas, los movimientos duplicados, la dualidad exacta. Es como Narciso en el lago, una copia que disfruto, algo de lo que espero la noble… Seguir leyendo GANADORA Luvina Joven – Cuento / Vanidad / Danna Paola Flores Acuña
Luvina Joven / XII Concurso Literario
CATEGORÍA LUVINARIA Licenciatura en Letras Hispánicas, CUSur Tengo derecho a hablar de mí Julián Herbert Yo tenía una sonrisa de piano esquizofrénico y trabajaba en un hotel de la noche a la mañana donde atendía gringos solitarios que sonaban pendejos hablando en español cuando pedían que limpiara el piso. Por aquellos tiempos aspiré el invierno… Seguir leyendo GANADOR Luvinaria – Poesía / Autorretrato a los veintisiempre / Jaime Jordán Chávez
Luvina Joven / XII Concurso Literario
CATEGORÍA LUVINARIA Licenciatura en Letras Hispánicas 03/05/2022 El cuerpo oculta muy bien la cercanía con la muerte. Eso fue lo que pensé al salir del hospital a su lado. A pesar de que no había rastros de vómito, sangre o huesos rotos, en su cara la pasividad no era una buena señal. Solo en ese… Seguir leyendo GANADORA Luvinaria – Cuento / Souvenirs Necrológicos / Itzel Gabriela Robles Mora