De la emputecida lengua castellana / Ernesto Lumbreras

Antecedida de las voces derivadas de purgar y purgatorio, la palabra puta está ya presente en el primer diccionario de la lengua castellana, el de Antonio de Lebrija de 1495. Allí se toma como sinónimo de ramera y meretriz, además de anotarse ciertas variantes del llamado «oficio más antiguo del mundo» como «putilla defta manera»,… Seguir leyendo De la emputecida lengua castellana / Ernesto Lumbreras

El diapasón de lo simple / María Negroni

La filmografía del norteamericano Jim Jarmusch resulta, a esta altura, insoslayable. Conocido al comienzo por sus películas de culto Permanent Vacation, de 1980, y Stranger than Paradise, de 1984, ambas radiografías de la miseria y el desarraigo existencial en la Nueva York de los años ochenta, no ha dejado de hacer films que, a su… Seguir leyendo El diapasón de lo simple / María Negroni

Rodolfo Alonso: el enigma de la poesía / Raúl Olvera Mijares

Varios méritos son los que signan la ya prolongada y fecunda trayectoria de Rodolfo Alonso (Buenos Aires, 1934): entre otros, ser poeta, ensayista, traductor, exeditor, crítico literario. Baste recordar que fue, en América Latina, el primero que vertió al español a poetas de la talla de Fernando Pessoa o Paul Celan (en colaboración con Klaus… Seguir leyendo Rodolfo Alonso: el enigma de la poesía / Raúl Olvera Mijares

Eusebio Ruvalcaba y su gran sentido del amor / Gabriela Torres Cuerva

para Mariana Salido A dos meses de tu partida, por fin puedo entablar otro tipo de conversación contigo. Recién te fuiste, nos veíamos como miran los ciegos: en el vendaval de los recuerdos, de los tiempos ya idos, de los colores de un atardecer cercenado por el fuego del tiempo en las orillas. Ya fue… Seguir leyendo Eusebio Ruvalcaba y su gran sentido del amor / Gabriela Torres Cuerva

Los limones y las mimosas: el jardín real imaginario de Chiara Carrer / Víctor Ortiz Partida

Chiara Carrer creó un inmenso jardín que cabe completo en un libro. La autora despliega todo su arte en estas páginas en las que el mundo vegetal se transfigura en universo de la imaginación. «¿Pero qué es un jardín?», se pregunta en la primera línea del texto que, de manera fragmentada, se va uniendo a… Seguir leyendo Los limones y las mimosas: el jardín real imaginario de Chiara Carrer / Víctor Ortiz Partida

Mesa de novedades

Ritmo de luz y sombra La música de los poemas de Ida Vitale es clara y misteriosa. En el ritmo de sus versos, la filosofía se escucha diáfana, pero la poesía se mantiene en ese umbral en el que la luz está naciendo o muriendo de tristeza. «Contra las invisibles estrellas / contra su luz… Seguir leyendo Mesa de novedades