Luvina 73 / Textos
También esa noche me desperté porque oí que mamá y papá discutían. Mamá le decía a papá que le estaba jodiendo la vida con todos esos polvos que echaba por ahí, su dejadez y su mal humor, que estaba harta, hartísima; y él le respondió que él también lo estaba pasando muy mal, que se… Seguir leyendo Mi primer Sony [fragmento] / Benny Barbash
Luvina 73 / Textos
Lunes, Semana de Pascua, 4 / 4 / 1977 Queridísima Ana: Empiezo ya mismo. Así fue como comenzaste, el veinte de junio, año cuarenta y dos, tu diario en forma de cartas a Kitty, tu amiga imaginaria, a quien te llevaste al encierro poco tiempo después. El diario con tapas de… Seguir leyendo Queridísima Ana [fragmento] / Judith Katzir
Luvina 73 / Textos
Capítulo 1 Fue idea de Amijai. Siempre tenía ideas de esta clase aunque, entre nosotros, el ideólogo acostumbraba a ser Ofir. Pero Ofir malgastaba su creatividad en los bancos y los hojaldritos Bisli en una agencia de publicidad, con lo cual, en las reuniones con la pandilla, aprovechaba la oportunidad para ser banal, para estar… Seguir leyendo La simetría de los deseos (fragmento) / Eshkol Nevo
Luvina 73 / Textos
Provengo de una familia silenciosa. Mi madre, Mimi Artzi, sobreviviente de Auschwitz, no hablaba de su terrible pasado. Aun en el Día de la Memoria de la Shoa apagaba radio y televisor y se atrincheraba detrás de un muro de silencio. La única historia que apenas si mencionaba era que Clarisa, la Kapo de su… Seguir leyendo Los hijos de la memoria / Nava Semel
Luvina 73 / Textos
Las llaves del armario Siempre me había pasado largos ratos buscando las llaves del armario. Las buscaba cada vez que la abuela salía a dar el pésame a casa de otra anciana del pueblo que hubiera muerto. El viejo armario marrón era como un enorme cofre cerrado con llave que contuviera un tesoro, diamantes… Seguir leyendo Árabes danzantes [fragmentos] / Sayed Kashua
Luvina 73 / Textos
Ladrones Mi abuela me dijo que en este país no había ladrones. Íbamos en automóvil, del aeropuerto a Hibat Zion. El sol casi se había puesto, y los naranjos a ambos lados de la carretera amortiguaban el trayecto como lana oscura sobre el cuerpo de un animal impresionante. No fue lo único que mi… Seguir leyendo Ladrones [fragmento] / Ioram Melcer
Luvina 73 / Textos
Ahora son algunos años desde que no habla con él. No porque hayan peleado o algo parecido, sólo porque no hay nada que los acerque. Han, incluso, pospuesto su encuentro alrededor de ocho veces. Al final, sucedió una tarde de un jueves. Exactamente mi día más ocupado. Pero tuve que ir, porque me lo pidió… Seguir leyendo Muy pequeño / Shira Geffen
Luvina 73 / Textos
Ícaro recuerda A. En este lugar ¿Habrá sido aquí alguna vez otoño? Siete aves malas, flacas de carnes como agujas de coser abrochan el firmamento al asfalto picoteando una última migaja de luz. En los árboles, contenida vibración como de amor; algunos de… Seguir leyendo Poemas / Shimon Adaf
Luvina 73 / Textos
Capítulo primero ¿Habrá crecido la habitación o es ella la que ha encogido? Y eso que es la habitación más pequeña de un diminuto piso que cabría en la palma de la mano, aunque ahora que permanece ahí acostada en la cama de la noche a la mañana, se diría que el cuarto ha… Seguir leyendo El resto de la vida [fragmento] / Zeruya Shalev
Luvina 73 / Textos
Los cobradores A mediodía tocaron a la puerta (resultado de un malentendido con el ayuntamiento referente al pago del impuesto predial). Entraron con pistolas, lanzando las facturas: tantos metros cuadrados, dijeron, tantas deudas acumuladas, los intereses. Los retrasos. Vieron los libros en los libreros, en el sofá,… Seguir leyendo Poemas / Eli Eliahu