Luvina 75 / Textos
Cuando uno duerme a fondo, y en la habitación oscura, si no hay luna y queda una rendija abierta, entra la noche entera por ahí, con toda la negrura universal a sus espaldas, y no es la suya la misma oscuridad de nuestra casa: es la negrura grande, la que deja al pasar la vieja… Seguir leyendo Oscura residencia / Eduardo Lizalde
Luvina 75 / Textos
Cada Primero de Mayo, las marchas y concentraciones de estudiantes, obreros y sindicatos aúnan al vibrante clamor de las necesidades sus demandas de sueldos dignos y toda la gama de peticiones sobre justicia laboral que se amontonan en los escritorios de patrones y gerentes. Nunca me gustaron los jefes, los patrones,los gerentes, los directores, los… Seguir leyendo Y el jefe, hoy, que trabaje sólo él / Pedro Lemebel
Luvina 75 / Textos
Mira esta niña que está aprendiendo a leer: estira los labios, se concentra saca una palabra tras otra, pesca, y la voz le funciona como caña, hila, se dobla, arranca estas letras altas ahora en el aire brillantes bajo el sol de la pronunciación. (Del libro Disturbi del sistema binario, Einaudi, 2006) Versión de Juana… Seguir leyendo Valerio Magrelli / Infancia del trabajo
Luvina 75 / Textos
En la tradición judaica antigua se creía que Moisés entraba en la muerte mientras Dios, con un beso en sus labios, le succionaba el alma para tomar desde sí y para sí aquel aliento y aquella vida entregada generosamente al nacer. Algo parecido se imagina Alda Merini al pensar en el santo de Asís: la… Seguir leyendo De Francisco. Canto de una criatura / Alda Merini
Luvina 75 / Textos
Gruñe la urbe, pálida, bajo el peso de sus coches, el caminar firme de sus ejércitos. Taconeos, resoplidos, edificios de cristales opacos, corbatas, trajes, cabezas con cerebros focalizados. No hay despistes ni equivocaciones en la gran calle avenida. Pies de piernas elegantes, maletines. Pura y dura determinación. Es la hora del trabajo. En las… Seguir leyendo Mujer cubo / Carola Aikin
Luvina 75 / Textos
Chez Pauline Pauline abre su cofre y enumera las propiedades del té. La clienta vacila, Pauline avanza y la envuelve en su canción: té de vainilla, canela, frutos del bosque; té con arpegios de miel y de manzana. Pauline enumera paisajes amables; la clienta, cautiva, se pierde en la marea de aromas y colores. Té… Seguir leyendo Poemas / Santiago Kovadloff
Luvina 75 / Textos
a través de una cortina de agua, observo la pastelería de la esquina, uno de los pocos negocios que se mantienen abiertos en el barrio. Allí está su dueña, puliendo las letras doradas del escaparate, a saltitos, pelo corto y un inmenso crucifijo de esmeraldas colgado al cuello, ostentoso como la chaqueta de encaje con… Seguir leyendo Desde la ventana, / Carmen Peire
Luvina 75 / Textos
1 el olor de la luna me quedé y no supe qué hacer con la noche la noche entraba en los resquicios de la ciudad inventándose la calle peregrina la luna de esa noche sucumbió a mi letargo a su propio perfume que extraía de botones secretos no nacidos aún donde más tarde en la… Seguir leyendo Anidales / Omar Lara
Luvina 75 / Textos
Me pongo delante de él y le pido el sueldo mínimo interprofesional. Él, lógicamente, me lo niega. Le he traído unas multiplicaciones y unas divisiones, él las rehúsa. Menciono a mi mujer desempleada, a mi hija con trastorno de conducta, al otro con déficit de atención, mira para otro lado. Le hablo de una… Seguir leyendo Pedir de verdad / Javier Sáez de Ibarra
Luvina 75 / Textos
Agüero Fernando Agüero Catrilef olvida el nombre de una de sus hijas. Pescador de setenta y cinco años, recuerda la ballenera donde hay restos de piedra pulida y ladrillo. Apunta adonde jaló los huinches, su caldera a vapor la casa decente para la oficina de pagos: diez a quince personas dos aguas con lindo corredor… Seguir leyendo Poemas / Enrique Winter