Categoría: Luvina 57 / Textos

Un sábado por la mañana me encuentro en el primer vagón de la línea roja del metro, yendo de Hollywood a Universal City, exactamente debajo del Paso Cahuenga. A mi derecha, mi hijo de siete años, Noah, se recarga contra la ventana delantera observando hacia el frente por el túnel, fingiendo ser el conductor, mientras… Seguir leyendo Universal City / David L. Ulin

     A pesar de mi doctorado en Psicología Clínica, de mi alta puntuación en el CENEVAL, menciones Summa Cum, llaves de la Hermandad Phi Beta Kappa, tarjeta de Mensa,      A pesar de los Monos Marinos ordenados por correo que no hablaban, bailaban ni saltaban de árbol en árbol, y no eran monos, sino miserables… Seguir leyendo Felicitaciones, Charles H. Webb, usted acaba de ganar diez millones de dólares / Charles Harper Webb

(prólogo) Hoy, el viejo barrio es temido y evitado, incluso por la gente que vive ahí. Aunque hay tiendas que esperan a los clientes justo al comienzo del Bulevar, la gente conduce hasta South Bay, o incluso a Westside, para ir al cine o hacer sus compras semanales. Las tiendas locales venden muebles de segunda… Seguir leyendo Southland / Nina Revoyr

Agosto en las colinas de California                Me puedo imaginar a alguien que encuentre      Insoportables estos campos      Y que al subir bajo el calor la cuesta      Maldiga el polvo y triture      Bajo sus pies la mala hierba y desee      Unos árboles más para dar sombra.           Alguien… Seguir leyendo Dos poemas / Diana Gioia

(fragmento) Perú Cantú contempló la fila de departamentos de tres pisos que se erguía frente a él, a través de unos párpados angostos y con la boca abierta, como un águila vieja y arrugada. Fijó sus ojos en la ruinosa estructura de un garaje detrás de un bloque de departamentos de piedra gris, de más… Seguir leyendo Este frío, este amargo frío / Luis Rodríguez

a la manera de Hayes inspirado en Lorca           el fin del sueño teje su aviso en una      falta de aliento. nunca me pondré un vestido      hilado de oro. nunca caminaré sin           sentir el pasado en mi vientre. nunca sobreviviré      mis ambiciones ni los juicios de los otros. moriré… Seguir leyendo Sin título / Wanda Coleman

Los primeros créditos Hoy perdí otras tres horas. Eso suma quince en la semana. No son tres por día, y eso empeora la pérdida. Un crecimiento sostenido de seis por ciento cada año es mejor que diez en un año y cuatro en el siguiente, o eso fue lo que me dijeron. No puedo hacer… Seguir leyendo Tratamientos / Michael Tolkin

Yo vivo en Los Ángeles, una ciudad que ha sido muy difamada pero que mis ojos ven como un lugar encantador —una ciudad de colibríes, de avenidas largas y luminosas, de explosiones de buganvilia, de árboles frutales cargados con aguacates e higos. Sin importar en dónde te encuentres, puedes ver tres cosas flotando en la… Seguir leyendo Los Ángeles, California / Sarah Shun-lien Bynum

     y por aquí andamos como en otro mundo      entre nos  autores de malos manuales de autoayuda           alegremente en el camino a ser      exterminados por la tierra nerviosa. Somos           lotófagos en defensa de la mota      medicinal y la imagen retórica electrónica no           nos pregunten sobre esos … Seguir leyendo Soy una poeta de Los Ángeles, fin / Gail Wronsky

(fragmentos)      33: Soñar – América El camión se descompuso. El motor estalló. Los pistones hicieron explosión. El diesel se salió por un agujero oxidado del tanque. Y a sólo unos minutos de la frontera. Todos salieron del camión y miraron. Arcángel abrió su caja de herramientas polvosa y sacó los cables y los ganchos… Seguir leyendo Trópico de la naranja / Karen Tei Yamashita