Luvina 115 / Textos
Guadalajara, Jalisco, 1965. Autora de Sigilosos v(u)elos epistemológicos en Sor Juana Inés de la Cruz (Editorial Iberoamericana / Vervuert, 2007). ¿Cómo aprehender una alegoría en el fluir abierto de la silva? ¿Cómo cifrar una alegoría? La forma del soneto, su precisión y geometría. La personificación, la interpretación o desciframiento, un abanico de configuraciones. Las alegorías… Seguir leyendo La cifra del viaje hacia el conocimiento en Sor Juana / Verónica Grossi
Luvina 115 / Textos
Ciudad de México, 1967. Uno de sus libros más recientes es Helada la cabra de alcohol enterrado (Universidad Autónoma de Nuevo León, 2023). iluminaciónse derrumbó la noche con mi voluntad su caída pesarosa acarició los vidriosafuera los autos rezaban los perros hastiadoslos abandonados y los árboles drogados oraban con el viento y la pesadumbre escribían… Seguir leyendo Scherzo de la lluvia / César Arístides
Luvina 115 / Textos
Palabras (revisadas y completadas) en la presentación de la edición bilingüe francés -español del poemario Liquidambar / Liquidámbar. Chant d’adieu en terre zapatiste, de Carmen Villoro. Institut Culturel du Mexique, París, 23 de mayo de 2023. París, Francia, 1950. Su publicación más reciente es la cotraducción junto a Rossana Reyes y Ena Lastra de Cuaderno… Seguir leyendo La traducción literaria: una re-creación / Philippe Cheron
Luvina 115 / Textos
Campeche, 1991. Ha participado en antologías como: Artivismo: La poesía como espacio de resistencia (Raíces, 2022) y Novísimas. Reunión de poetas mexicanas vol. II (Los libros del perro, 2021). Yo sé cómo te ahogaste, Virginiano fue en Ouse ni fue en marzo,no necesitaste piedras ni aguaporque la garganta tenía la costumbre de impedir el paso… Seguir leyendo Poemas / Natalia Gómez
Luvina 115 / Textos
Ciudad de México, 1996. Su libro más reciente es Cocodrilario (Horror Vacui, 2022). Cuando era niña, me encantaba bucear en las albercas hasta ver nacer arruguitas en mis dedos. Los plantaba en el cemento ardiente y, luego, apoyaba las plantas de los pies en el costado de la alberca, cubierto de azulejos. Entonces, tras una… Seguir leyendo Nácar en las mejillas / Alicia Mares
Luvina 115 / Textos
Cintalapa de Figueroa, Chiapas, 1960. Estos poemas pertenecen al libro Con meridiana oscuridad (Najsajopajk, 2023). …y el energúmeno de enfrente, que ayer le tiró un petit pot de fleurs al vidriero. Gerardo Deniz Sujeto entre corchetes el retrato,la mueca de tan dignoflaneurasténico señoranuncia bulevarse cuando el ocaso pone sus aperosde labranza en las manos de… Seguir leyendo Responde un mal vidriero a las invectivas de B. / Roberto Rico
Luvina 115 / Textos
Guadalajara, Jalisco, 1966. Bajo el seudónimo Alejandro Zepol ha colaborado con los suplementos culturales Tentaciones y Ocio. (Los nombres y situaciones que aparecen son ficticios) 23 de noviembre. Terminaba oficialmente la temporada de ciclones en el Pacífico y, por tercer año consecutivo, el registro de precipitación fue decepcionante: el peor después de una mala racha… Seguir leyendo La solución técnica / Sergio López
Luvina 115 / Textos
Guadalajara, Jalisco, 1950. Participó en la antología Cuentos de la cuarentena (Salto Mortal, 2020). Agua en la escalera Agua en las baldosas Agua en la cocina Agua mucha mucha agua Se filtra se escurre chorrea indiferente Agua que suena Domo bañado agua y sonidos De nubes lastradas de aroma a tierra Huye el Dios del… Seguir leyendo Viajera irredenta / Soco Wonchee
Luvina 115 / Textos
Lima, Perú, 1977. Ha sido guionista de reality shows y ahora es copywriter en California. La quietud del agua es un enigma que siempre quise descifrar. Si Clarisa me oyera utilizar estas palabras, no dudaría en decir que otra vez ando de intensa, con la franqueza que sólo ofrecen las mejores amigas; esas que te… Seguir leyendo Agua mansa / Tania Gómez
Luvina 115 / Textos
Durango, 1996. Su publicación más reciente es el artículo «Five Objects» (Brock University, vol. 11, 2022). Llegamos con un optimismo ingenuo. Aventamos nuestras maletas en el cuarto y caminamos a un restaurante de mariscos cruzando el hotel, el más barato. Después, al Oxxo. Nos surtimos de chelas y Bacardí, pero se nos olvida comprar agua.… Seguir leyendo Llorar en todas las playas de México / Paula Soler Laveaga