Luvina 87-88 / Textos
Se perfilan contra el cielo por encima de nuestras cabezas J. M. Coetzee, Esperando a los bárbaros Cruzan sin equipaje, solos o en grupo, el infinito desierto y no se pierden. Les dicen mena —menores extranjeros no acompañados— y vienen de Fez, de Marruecos, de Ceuta. Aquí están, son pequeños, pequeñas niñas de piel… Seguir leyendo Cruzada de Niños / Yaki Setton
Luvina 87-88 / Textos
Cuán impacientes las langostas espinosas se arrojan a través de las aguas azules hasta volverse transparentes también. Eligen las peores corrientes y salen en fila por aguas profundas cola-con-antena de manera que el fondo del mar parece, parece después, abrirse y descender. En la gran gota del océano rodando, agradables y oscuras de un lado… Seguir leyendo Migraciones / Jane Duran
Luvina 87-88 / Textos
1. Desde esta mañana la luz es trascendente partir sin equipaje 2. Ciervos de Bhimbetka presas de hombres y leones vecinos rupestres 3. Pasea a su perro continúa aunque esté muerto la sombra reza por ella 4. Carro del metro humanas y humanos singular plural 5. Hombre de cien caras reenviado… Seguir leyendo Poema / Jacques Rancourt
Luvina 87-88 / Textos
1 Desde que crucé la frontera que divide los Estados Unidos de México, esa línea que en un descuido se abre como una zanja, el inglés aprendido en mis años mozos dejó de funcionar correctamente y, para mi asombro, mi pronunciación se apelmazó y sus palabras se rebelaron en mi contra: los sustantivos se… Seguir leyendo Tres semillas de granada / Rose Mary Salum
Luvina 87-88 / Textos
Todos los periodistas querían coger conmigo. Era bonita, blanca, pequeña; tenía buena relación con los migrantes, hablaba un español confiable y era impaciente con los nuevos. Que yo hable duro atrae mucho a los periodistas, principalmente americanos, tipos de botas finas de piel y laptops rápidas, fuera de su zona de confort. Se ponían muy… Seguir leyendo Alien Love / John Washington
Luvina 87-88 / Textos
Háblame desierto en una lengua antigua y olvidada, en una lengua de nómadas que cruzaron las profundidades de la Tierra desde la frontera del páramo hasta el oasis a la orilla del abismo. Háblame desierto en la lengua de la vara y el cayado, en la lengua del miedo, de sílabas grabadas aún … Seguir leyendo Háblame desierto / Nava Semel
Luvina 87-88 / Textos
Como no he bailado entre mis compañeros iniciados, siguiendo la procesión de bosques en loop a las orillas de un pueblo, la gente de Tata podría pensarme incompleto —un niño que nunca se desprendió de su condición infantil para cruzar el río los muchachos de la tribu deben cruzar con el fin de… Seguir leyendo Kumukanda / Kayo Chingonyi
Luvina 87-88 / Textos
¿Oh ves tú el ojo violeta de la tempestad contemplar a este niño llevado como a un clavel de poeta por estas trombas ensilladas de relámpagos de la mar en furia y sus ubres lechosas donde parecen aún amamantarse esos labios de soñador ahogado Toda la amargura de la desgracia mezclarse en la cortina… Seguir leyendo El Poeta (el naufragio de los migrantes) / Georges de Rivas
Luvina 87-88 / Textos
He oído la campana de la nieve, he visto el hongo de la pureza, he creado el silencio. Antonio Gamoneda Hay que decir «lo siento» y sin equivocarse. Escribiendo con la huella en la nieve que sostiene a los búfalos. Sentir ese blanco tan golpe en la pisada y por cuya escritura somos un… Seguir leyendo Equivocación de animal / Luis Armenta
Luvina 87-88 / Textos
Cuando llegó el autobús, se apresuró a abordarlo, impulsada por las olas de su hostilidad, mientras Victor esperaba a que Cathrine superara las desventajas de su falda y subiera los tres escalones a las mandíbulas abiertas de la puerta. Se movió hacia los asientos posteriores, determinada y concentrada. En su esfuerzo para moverse lo… Seguir leyendo Victor y Masha [fragmento] / Alona Kimhi