Bienvenido
51
52
53
54
55
56
57
58
59
60
61
62
63
64
65
66
67
68
69
70
71
72
73
74
75
76
77
78
79
80
81
82
83
84
85
86
87-88
89
90
91
92
93
Contactar
Buscar
94
95


Designed by:
SiteGround web hosting Joomla Templates

Levi Condinho PDF Imprimir E-Mail

*

si muero pronto
no te pido lágrimas
ni rosas

te pido que veas por mí
todas las películas de los Hermanos Marx
ininterrumpidamente

 

*

¡estoy en contra de la propiedad privada !
existen sin embargo objetos que son muy míos
una garrafa de vino siempre disponible
discos de Bach, de Archie Shepp o de Zappa
o En el camino de Jack Kerouac
las Poesías de Álvaro de Campos
el Ulises de Joyce
el Otoño en Pekín de Boris Vian
el Eros y Civilización de Marcuse
la Presentación del rostro de Herberto Helder
los Trópicos de Henry Miller
el Diario de un ladrón de Genet
etc. etc.
especialmente especialmente
los 3 simpáticos compañeros
que tengo entre las piernas

Versiones del portugués de Sergio Ernesto Ríos
__________
*
se eu morrer brevemente / não te peço lágrimas / nem rosas // peço-te que vejas por mim / todos os filmes dos Irmãos Marx / ininterruptamente

*
sou contra a propriedade privada! / há no entanto objectos que são mesmo meus / um garrafão de vinho sempre disponível / discos do Bach do Archie Shepp ou do Zappa / o Pela estrada fora do Jack Kerouac / as Poesias de Álvaro de Campos / o Ulisses do Joyce / o Outono em Pequim do Boris Vian / o Eros e Civilizaçao do Marcuse / a Apresentação do rosto do Herberto Helder / os Trópicos de Henry Miller / o Diário de um ladrão do Genêt / etc. etc. / sobretudo sobretudo / os 3 simpáticos companheiros / que tenho no melo das pernas



 
< Anterior   Siguiente >

https://luvina.com.mx/foros, Powered by Joomla! and designed by SiteGround web hosting