HABLANDO POR TI, POR TI MSM, LOS TUYOS, TU
ZONA, EL GRAFITERO ES AÚN + EL CABALLO DE LA
calle, incorporado por la voz plural de los invisibles, la selva
cifrada q pintan juntos en la ciudad los grafiteros: nubes
de gigantes saltamontes tipográficos
tintagráficos riesgogrifogritográficos
están diciendo pendejadas sin nadie
q capte todo lo q dicen: sería de+siado esperar
q fuera legible p/ 1 q nada tiene q ver c/ la
pinta (1 vecino 1 poli 1 contrario tlvz)
tmbn así los muros hablan por todos,
basta ir agarrando dejarse conducir
a través del camuflaje superpuesto de la
comunicación de la calle: flujo de energía
autónoma q puede hablar en la voz de clqr 1 q
pase lea se afecte se identifique sume
al sumidero del txtsssssssssssssssssssssssss
incorpore o q descubra ser en la voz del spray
el inconsciente colectivo salpica tinta
en el movimiento de partículas del aerosol
EN 1 SESIÓN DE SOUNDSYSTEM DÉJATE SER
MASAJEADO 1DOCENA DE HORAS POR LOS
graves presionando el pecho subgraves martilleando las piernas:
ejes vibratorios: de bermuda siempre (o falda), siente las
ondas cálidas fluir pierna arriba: mal
te mueves envuelto por el túnel de reverb q
sale de aquella voz distante, alzando vuelo
aun así: elevado a través del oído los
detritos sonoros en órbita cercana a la cabeza
llevándote junto en su ruta rumbo al éter.
El estruendo de las ondas amplifica el alucine.
Elástico, el cuerpo se dilata en la vertical
(mayor distancia entre cabeza y pies) y se
diluye en la horizontal (1 sólo c/ la nube grave).
La sensación al salir es de estar 1poco
menos sólido: + poroso: > distancia entre
moléculas después de alg1s horas abrasadas
sistemáticamente por el dub reggae
EL ACCESO A LA INTELIGENCIA VEGETAL ES
1 PRIVILEGIO: INCOMPATIBLE C/ EL MUNDO DEL $
por eso sistemáticamente agredido, por los estereotipos de la
publicidad, la violencia del estado, el silencio de las universidades,
la moral racional chambistacristiana e tbn el mal
uso, todo este desmadre sin visión ni
coraje
autoconocimiento es conocimiento
cósmico, psicodelia es comunicación directa
c/ la historia evolutiva compartida por
todos los organismos vivos
Versiones del portugués de Sergio Ernesto Ríos
FALANDO POR SI, POR SI MSM, OS SEUS, SUA / ÁREA, O PIXADOR É AINDA + O CAVALO DAS / ruas, incorporado pela voz plural dos invisíveis, a selva / cifrada q pintam juntos na cidade os pixadores: nuvens / de gigantes gafanhotos tipográficos / tintográficos riscogrifogritográficos // estão dizendo doideiras sem ninguém / sacar direito o q dizem: seria de+esperar / q fosse legível p/1 q nada tem a ver c/o / pixo (1morador 1polícia 1qécontra tlvz) // msm assim os muros falam por todos, / basta ir sacando se deixar conduzir / através da camuflagem superposta da / comunicação das ruas: vazão de energia / autônoma q pode falar na voz de qqr 1 q / passe leia se afete se identifique some / ao sumidouro do txtssssssssssssssssss / incorpore o q descubra ser na voz do spray // o inconsciente coletivo espirra tinta // no movimento de partículas do aerosol
N1 SESSÃO DE SOUNDSYSTEM SE DEIXE SER / MASSAGEADO 1DÚZIA DE HORAS PELOS / graves pressionando o peito subgraves socando as pernas: / eixos vibratórios: de bermuda sempre (ou saia), sinta as / ondas quentes fluírem perna acima: mal / se mova envolto pelo túnel de reverb q / sai daquela voz distante, alçando voo / ainda assim: elevado através do ouvido os / detritos sonoros em órbita rente à cabeça / te levando junto na sua rota rumo ao éter. / O baque das ondas amplifica a lombra. / Elástico, o corpo se estica na vertical / (maior distância entre cabeça e pés) e se / dilui na horizontal (1só c/ a nuvem grave). / A sensação ao sair é de estar 1pouco / menos sólido: + poroso: > distância entre / moléculas depois dalg1s horas aquecidas / sistematicamente pelo dub reggae
O ACESSO À INTELIGÊNCIA VEGETAL É / 1PRIVILÉGIO: INCOMPATÍVEL C/ O MUNDO DO $ / portanto sistematicamente agredido, pelos estereótipos da / mídia, a violência do estado, o silêncio das universidades, a / moral racional trabalhistacristã e tb o mau / uso, toda essa curtição sem visão nem / coragem // autoconhecimento é conhecimento / cósmico, psicodelia é comunicação direta / c/ a história evolutiva partilhada por / todos os organismos vivos