Luvina 115 / Textos
Ahualulco de Mercado, Jalisco, 1966. Uno de sus libros más recientes es Ábaco de granizo (Ediciones Era, 2022). Dentro de la literatura universal, posiblemente sólo el apellido Kafka, junto con el nombre de Dante Alighieri, alcancen una denominación propia de un adjetivo calificador. ¿Podemos sumar a otra figura a esta terna? Referir una situación «kafkiana»… Seguir leyendo Franz Kafka. Derivaciones centenarias / Ernesto Lumbreras
Luvina 115 / Textos
Ciudad de México, 1963. Su libro más reciente es Desde el enigma. Antología personal (Doble Fondo XVI, Biblioteca Libanense de Cultura, 2023). 1. Por el puente Carlos sobre el río Moldava pasa diariamente el joven Kafka, va de su casa de la callejuela del Oro no. 22 al hogar paterno. Cerca del Castillo, la casita… Seguir leyendo Kafka: escritura de enlace o quiebre de lo sobrenatural / Silvia Eugenia Castillero
Luvina 115 / Textos
Guadalajara, Jalisco, 1989. Su libro más reciente es Por eso me amabas… del amor humano y el amor místico (Universidad Autónoma de Nuevo León, 2020). A los empeños inherentes a cualquier trabajo, al trabajo de escribir sobre poesía se añade la dificultad de exponerse al tono emocional del poema. El intento hermenéutico se contagia en… Seguir leyendo Rothko Chapel: abrir los ojos, cerrar la boca en la tiniebla / Luis Jorge Aguilera
Luvina 115 / Textos
Guadalajara, Jalisco, 1993. Su publicación más reciente es El performance, una encarnación del aura de Walter Benjamin (Poetripiados, 2024). Agua metáfora múltiplede infinitas máscaras kabuki fabricadas de sal y azúcar y se dice de los charcos lágrimas y sangre oxigenada en el trastorno de la gravedad y toda la saliva de las lenguas de los… Seguir leyendo La molécula del agua adopta una geometría no lineal / Ivanhoe García
Luvina 115 / Textos
Guadalajara, Jalisco, 1965. Autora de Sigilosos v(u)elos epistemológicos en Sor Juana Inés de la Cruz (Editorial Iberoamericana / Vervuert, 2007). ¿Cómo aprehender una alegoría en el fluir abierto de la silva? ¿Cómo cifrar una alegoría? La forma del soneto, su precisión y geometría. La personificación, la interpretación o desciframiento, un abanico de configuraciones. Las alegorías… Seguir leyendo La cifra del viaje hacia el conocimiento en Sor Juana / Verónica Grossi
Luvina 115 / Textos
Ciudad de México, 1967. Uno de sus libros más recientes es Helada la cabra de alcohol enterrado (Universidad Autónoma de Nuevo León, 2023). iluminaciónse derrumbó la noche con mi voluntad su caída pesarosa acarició los vidriosafuera los autos rezaban los perros hastiadoslos abandonados y los árboles drogados oraban con el viento y la pesadumbre escribían… Seguir leyendo Scherzo de la lluvia / César Arístides
Luvina 115 / Textos
Palabras (revisadas y completadas) en la presentación de la edición bilingüe francés -español del poemario Liquidambar / Liquidámbar. Chant d’adieu en terre zapatiste, de Carmen Villoro. Institut Culturel du Mexique, París, 23 de mayo de 2023. París, Francia, 1950. Su publicación más reciente es la cotraducción junto a Rossana Reyes y Ena Lastra de Cuaderno… Seguir leyendo La traducción literaria: una re-creación / Philippe Cheron
Luvina 115 / Textos
Campeche, 1991. Ha participado en antologías como: Artivismo: La poesía como espacio de resistencia (Raíces, 2022) y Novísimas. Reunión de poetas mexicanas vol. II (Los libros del perro, 2021). Yo sé cómo te ahogaste, Virginiano fue en Ouse ni fue en marzo,no necesitaste piedras ni aguaporque la garganta tenía la costumbre de impedir el paso… Seguir leyendo Poemas / Natalia Gómez
Luvina 115 / Textos
Ciudad de México, 1996. Su libro más reciente es Cocodrilario (Horror Vacui, 2022). Cuando era niña, me encantaba bucear en las albercas hasta ver nacer arruguitas en mis dedos. Los plantaba en el cemento ardiente y, luego, apoyaba las plantas de los pies en el costado de la alberca, cubierto de azulejos. Entonces, tras una… Seguir leyendo Nácar en las mejillas / Alicia Mares
Luvina 115 / Textos
Cintalapa de Figueroa, Chiapas, 1960. Estos poemas pertenecen al libro Con meridiana oscuridad (Najsajopajk, 2023). …y el energúmeno de enfrente, que ayer le tiró un petit pot de fleurs al vidriero. Gerardo Deniz Sujeto entre corchetes el retrato,la mueca de tan dignoflaneurasténico señoranuncia bulevarse cuando el ocaso pone sus aperosde labranza en las manos de… Seguir leyendo Responde un mal vidriero a las invectivas de B. / Roberto Rico