Lecturas / De lo que hablamos cuando hablamos de edición: la historia de Raymond Lish / Juan Patr

Luvina 73 / Páramo

    Juan Patricio Riveroll   a Laureana Toledo   En agosto de 2009, Library of America publicó Raymond Carver: Collected Stories, lo que causó revuelo por dos motivos: primero, por ser la edición definitiva en un solo volumen de todos los cuentos de Carver —no son sus obras completas, pues la poesía y otros… Seguir leyendo Lecturas / De lo que hablamos cuando hablamos de edición: la historia de Raymond Lish / Juan Patr

Zona intermedia / Ciudades y palabras: una bitácora literaria de Israel / Silvia Eugenia Castiller

Luvina 73 / Páramo

Llegar a las puertas de la ciudad sagrada de Jerusalén es una experiencia de peregrinaje. La Ciudad Vieja, con sus calles milenarias y sus murallas que resguardan tres barrios: el judío, el musulmán y el cristiano. Y al centro la Roca del Templo al interior de la Cúpula Dorada. Piedra sagrada tanto para los musulmanes… Seguir leyendo Zona intermedia / Ciudades y palabras: una bitácora literaria de Israel / Silvia Eugenia Castiller

Visitaciones / La Lotería de Arturo Rivera / Jorge Esquinca

Luvina 73 / Páramo

  Hay pintores que, debido a la naturaleza misma del núcleo desde el que surgen sus visiones, escapan a toda clasificación. Es éste, me parece, el caso de Arturo Rivera. Lector de Blake y de Artaud, Rivera encontró muy pronto la gradación que debía tomar su paleta para pintar aquello que vislumbraba en el interior… Seguir leyendo Visitaciones / La Lotería de Arturo Rivera / Jorge Esquinca

Entre amigos / Amos Oz

Luvina 73 / Textos

 Al amanecer comenzaron a caer las primeras lluvias sobre las casas del kibutz y sobre los campos y las plantaciones. Un olor fresco a tierra mojada y a hojas limpias de polvo llenó el aire. La lluvia lavó los tejados rojos y los cobertizos de zinc e hizo sonar los canalones. Con las primeras luces,… Seguir leyendo Entre amigos / Amos Oz

Poemas / Haim Gouri

Luvina 73 / Textos

          Y, entonces, hubo apenas un soplo.      Tan sólo después percibimos su paso      en la oscilación de las hojas.      Difícil evaluarlo,      apenas un temblor.           Pero algo se insinuó en el silencio,      y sonrieron los que esperaban una nube      pequeña como la palma de la mano     … Seguir leyendo Poemas / Haim Gouri

Mi vida en América [fragmento] / Yoram Kaniuk

Luvina 73 / Textos

«Luck Be a Lady» 1948. La guerra. Fui herido. De regreso a casa, quedé postrado durante días y luego comencé a pintar. Sobre los muros. Porque había matado a las gentes antes de haber besado a una muchacha. Un día, después de haber bebido una copa en el café Pilz con mi amigo Ménachké Baharav,… Seguir leyendo Mi vida en América [fragmento] / Yoram Kaniuk