Luvina 94 / Textos
Hace más de diez años que no iba a la casa. Intentamos seguir viéndonos después del novenario, pero no funcionó. Al mes había expirado la tradición de reunirnos ahí todos los martes y sábados después de las seis de la tarde. Aunque no lo admitan, sé que algunos tíos se sintieron traicionados cuando la… Seguir leyendo Secretos de familia / Karla Elizabeth Esquivias López
Luvina 94 / Textos
Todo texto dice más que la persona que lo escribió, la cual no siempre es la más indicada para hablar de él, mucho menos para interpretarlo. Por lo tanto, no intentaré explicar lo que es este libro, porque no es de mi incumbencia. A mí solamente me corresponde narrar cómo y por qué nació el… Seguir leyendo A ciegas / Claudio Magris
Luvina 94 / Textos
Desde el Tirol, en el extremo oeste, hasta Transilvania y Bucovina, en el extremo este, se extendía la enorme superficie de la cultura danubiana, englobando en su diversidad a las trece naciones de las que se componía, mosaico múltiple al que sólo podía unificar el ideal supranacional proclamado y propugnado por el emperador Francisco… Seguir leyendo Claudio Magris y el mundo danubiano / Glenn Gallardo
Luvina 94 / Textos
In Memoriam / Fernado del Paso III Viejos estos castillos,antiguos como la mirada de los dioses, entierran su edad en una geografía ilustrada con campiñas amuralladas donde crecen rosas salvajes, cuyos pétalos imitan la mueca estéril de una estrella negra. Fue así como nació la maldición: las brujas comenzaron a parir extraños seres de… Seguir leyendo Castillos en el aire / Fernando del Paso
Luvina 94 / Textos
Esta entrevista, realizada en 2002 con motivo de la publicación del libro de poemas y dibujos Castillos en el aire (Fondo de Cultura Económica), apareció, en una versión editada, en el periódico Público ese mismo año. Luvina rescata aquí la versión íntegra de la plática. Los castillos de Fernando del Paso son redondos y flotan… Seguir leyendo «El dibujo es la venganza de mi mano izquierda»: Fernando del Paso / Víctor Ortiz Partida
Luvina 94 / Textos
Querido Fernando: Por fin te encuentro y puedo —ahora sí— mirarte de frente, conjeturar contigo, reír del siglo que relatamos juntos; tú desde la palabra, yo desde mi vida . Ahora debo decirte que tu versión de mis elucubraciones, de mi delirio, de mi locura fue un malabarismo de tu imaginación. Porque mi dimensión humana,… Seguir leyendo La dimensión poética de Carlota / Silvia Eugenia Castillero
Luvina 93 / Textos
7 Cuando volví de África cualquier ruido me asustaba y yo de rodillas en busca del arma que ya no tenía y pensaba tenerla aún para matar el pestillo de una puerta o la farra de los vecinos, ametralladoras de tacones de señora, bazucas de pasos de hombre, suspiros de heridos o de cajones de… Seguir leyendo Hasta que las piedras se tornen más leves que el agua [fragmento] / António Lobo Antunes
Luvina 93 / Textos
Mote: Cada vez hay más niños que llegan a Europa solos. Madre, ojalá que nunca hubiese soltado tu mano: como el niño al cuello, la calle se hizo más grande que mi desesperación, se ajó de viejo mi corazón tan claro. Yo tenía catorce años antes del estruendo, catorce años y medio antes de tu… Seguir leyendo Tres poemas para Siria / Maria do Rosário Pedreira
Luvina 93 / Textos
Almada: una revolución estética en el palco del modernismo / Nuno Júdice José de Almada Negreiros es la personalidad que más completa y profundamente se sumerge en el espíritu del futurismo. Después de haber publicado en 1915 el Manifiesto Anti-Dantas,que constituye nuestro primer manifiesto estético, donde ataca con enorme violencia panfletaria al consagrado escritor académico… Seguir leyendo Almada: una revolución estética en el palco del modernismo / Nuno Júdice
Luvina 93 / Textos
Oh, cosas, todas vanas, todas volubles. ¿Cuál es el corazón que en ustedes confía? Sá de Miranda Todo comenzó en el campo. Después de los días largos seguían las noches tranquilas. Al final de la tarde la tierra perdía luz, los árboles imponían sombras, en el interior la casa reducía los contornos,… Seguir leyendo La luz rosada / Lídia Jorge