Bienvenido
51
52
53
54
55
56
57
58
59
60
61
62
63
64
65
66
67
68
69
70
71
72
73
74
75
76
77
78
79
80
81
82
83
84
85
86
87-88
89
90
91
92
93
Contactar
Buscar
94
95
96
97


Designed by:
SiteGround web hosting Joomla Templates

Junto al estanque a medianoche / Biman Kumar Daley PDF Imprimir E-Mail
Junto al estanque a medianoche

las luciérnagas se comunican,
zumban.

La luna se desnuda en el bosque de bambú
y desciende al agua
seguida de una efervescencia.

Los caracoles y las ranas
se asoman para averiguar
si los senos de la luna se empaparon.

Los peces bajo el agua
menean sus aletas
para provocar a la luna

que tiembla en la oscuridad.

 

Me duele al pensar

En la cima de la alta colina
la flor aún luce.

La flor roja
se mece al viento.

No puedo subir la colina.

Elevo mis ojos de vez en cuando
a la distancia.

La colina está muy lejos.
La colina es muy alta.

Me duele al pensar

que ella tampoco puede
descender nunca.

 

Versiones de Víctor Ortiz Partida, a partir de las versiones
del asamés al inglés de Krishna Dulal Barua.



 
< Anterior   Siguiente >

https://luvina.com.mx/foros, Powered by Joomla! and designed by SiteGround web hosting