Algunas personas todavía platican de humanos
Soy un simple camarógrafo.
Mientras vago por el bosque,
De repente recibo una larga carta
La carta sin duda me dio un tipo problemático.
En las páginas invisibles de esa carta
lo que está escrito
Nadie se molesta con eso.
Pero hay una condición…
Eso es,
Ahora no se habla ningún secreto
A veces hay luz, a veces hierba amarilla
A veces vida material, a veces destrucción
A veces en ruta secreta, revolución sin nombre
Amor asesinado, rosa roja
Deseo ahogamiento, miles de años luz de la luna
Cómo y con quién, dulce pelea en una noche invernal
Palabras y silencio, canción o poema
La cámara se pierde, la tarde pasa.
Versión del bengalí de Kathakali Roy, Monalisha Dasgupta,
Saberee Mandal, Sayani Hazra y Dibyajyoti Mukhopadhyay.