Número Actual

LUVINA 97

LITERATURAS DE LA INDIA

 

Textos

Poemas / Mangalesh Dabral 
Poemas / Ashok Vajpeyi 
Poemas / Leeladhar Jaguri 
Poemas / Anamika 
La espera [fragmentos] / Usha Akella 
Octavio Paz y la India / Minni Sawhney 
Poemas / Madhav Kaushik 
Un punto equilibra el resto del universo / Nidheesh Tyagi 
Me olvidaste, mi amor / Autar Krishen Rahbar 
Poemas / Savita Singh 
Los orioles han regresado / Chandrakanta Mura Singh 
Reflexiones sobre la literatura de la India: el género poético* / Shyama Prasad Ganguly 
Poemas /Asad Zaidi 
Poemas / Arun Kamal 
Poemas /Anupam Singh 
Ignarus scriptus/ Subhro Bandopadhyay 
La campana suena en la escuela para ciegos / Debarati Mitra 
La tierra natal de Meherunnisa / Shukti Roy 
Si me preguntas / Joy Goswami 
Danpatra, acta de donación / Amar Mitra 
El último día es terrible / Sudip Bhattacharyya 
Shadon y sus caminitos / Joya Mitra 
¿Qué dijo, globalización? / Subodh Sarkar 
Poemas / Amitesh Maiti 
Lágrimas de Dios / Shamik Ghosh 
Alfabetos / Sharmila Ray 
Poemas / Shankha Ghosh 
Cineasta / Tanmoy Chakraborty 
No apto / Anindita Das 
La lista de deseos del jugador / Srijato 
Ribereño / Amrita Nilanjana 
El dolor / Bava Chelladurai 
Poemas /Angshuman Kar 
Junto al río / Jerry Pinto 
Poemas / J. Thomas 
Poemas / Mamang Dai 
Poemas / Sampurna Chattarji 
La poesía fue la lengua materna de Nirendranath Chakraborty / Nirmal Kanti Bhattacharjee 
Poemas / Ranjit Hoskote 
Poemas / Keki Daruwalla 
Poemas / Sudeep Sen 
Poemas /Arundhathi Subramaniam 
Poemas / Geet Chaturvedi 
Cosas que dejar atrás [fragmento] / Namita Gokhale 
Prisionero en la ilusión del cuerpo / Pravasini Mahakud 
Poemas / Sukrita Paul Kumar 
Mujer nacida en la biblioteca / Vipin Choudhary 
Nonato en un círculo / Sonnet Mondal 
Leila [fragmento] / Prayaag Akbar 
Hogar / Sarabjeet Garcha 
Poonachi o la historia de una cabra negra / Perumal Murugan 
Nelumbo Nucifera / Lakshmi Kannan 
Poemas / Rajathi Salma 
Adiós, Mahatma / Devibharathi 
Escribir por una canción / G. N. Devy 
Poemas / N. Sukumaran 
El espejo de Bélgica / Sirpi Balasubramaniam 
Caravanas: continúen. / Poéticas indias contemporáneas / H. S. Shivaprakash 
Poemas /Basavaraj Hrutsakshi 
Corte en u / L. C. Sumithra 
Poemas / Mamta Sagar 
Poemas / Rajendra Prasad 
La rueca de Ammi / Arif Raja 
Poemas / Ramesh Aroli 
Poemas / H. S. Shivaprakash 
Fuera de la norma / Lakshmi Nandan Bora 
La historia de una historia [tres fragmentos] / Kushal Dutta 
Poemas / Bijoy Sankar Barman 
Junto al estanque a medianoche / Biman Kumar Daley 
Más pronto que el instante / Bibha Rani Talukdar 
Lutfa Hanum Salima Begum 
El ojo / Moushumi Kandali 
Serpientes negras venenosas / Bachint Kaur 
Poemas / Nirupama Dutt 
Surjit Patar / Distancia 
Una tierra extranjera / Gourahari Das 
Enamorado del cráneo / Rajendra Kishore Panda 
Negociando la heterogeneidad: la literatura india después de la Independencia / K. Satchidanandan 
Escritura / Anita Thampi 
Moradas / Anvar Ali 
Muerte y funeral de la hermana Alphonsa / Paul Zachari 
Una afectuosa esperanza / Manthri Krishna Mohan 
¿Dónde está mi casa ? / Mukunda Rama Rao 
Parando en nada / José Lourenço 
Poemas / Wilson Kateel 
Poemas / Hemant Divate 
Aldea global / Pradnya Daya Pawar 
Liberación / Varsha Adalja 
Vishvaamitri, detrás de la curva / Sitanshu Yashaschandra 
Jaisalmer / Gulam Mohammed Sheikh 
Ladrones /Girdhari Lal Malav 
El poder de los sueños / Indra Bahadur Rai 
Pescado: una historia amenazante / K. P. Ramanunni 
La decisión / Musharraf Alam Zauqi 
La luna y Rahu / Keisham Priyokumar 
Hello Maya / Lalit Magotra 
Entre labios / Desmond Kharmawphlang 
Poemas / Kynpham Sing Nonkynrih 
La visión de Arjuna como imagen poética / Elsa Cross 
Literatura antigua de la India [Compilación] 
PREMIO FIL DE LITERATURA EN LENGUAS ROMANCES /David Huerta 
Poemas / Rabindranath Tagore 

 

Páramo

Cine / Hitos del cine indio/ Hugo Hernández Valdivia 
Libros / Nepantla: una sonoridad en sí misma / Silvia Eugenia Castillero 
Contra la indeterminación ontológica / José Israel Carranza 
Zurcir el tiempo / Alonso Tolsá 
Camino a casa: poesía y recapitulación en Juan Carlos Abril / José Homero 
En Atípica Editorial leen, escriben, hacen libros / Víctor Ortiz Partida 
Lecturas / Laberíntica ciudad. Sobre algunas líneas de David Huerta / Gustavo Íñiguez 
Mesa de novedades 
La India caribeña de V. S. Naipaul / Alejandro Espinosa Fuentes 
Sobre los componentes sinestésico y escrito de la experiencia mística en Victoria Cirlot*/ Luis J 
Plástica / Martha Pacheco: entre el realismo y la marginalidad / Baudelio Lara 
Cámara en mano, en la India / Julieta Marón 
Música / (In)tensa calma / Gamaliel Ruiz 
In memoriam / Enrique Servín (1958-2019) / Françoise Roy 
Primera lectura / Una migala sobre el tablero del poema / Luis Armenta Malpica 
Zona intermedia / India: ciertas paradas, ciertas miradas, ciertas realidades / Silvia Eugenia Casti 
Visitaciones / La India y el amor / Jorge Esquinca 
Sigilosos v(u)elos / Arrebato / Verónica Grossi 
Polifemo bifocal / Ludwig Zeller (1927-2019) / Ernesto Lumbreras 
Anacrónicas / Las cosas que digo son ciertas / María Negroni 
Encrucijada / Mundo Real, treinta años después / Alfredo Sánchez G. 

 

Arte

Poemas / Rabindranath Tagore