Bienvenido
51
52
53
54
55
56
57
58
59
60
61
62
63
64
65
66
67
68
69
70
71
72
73
74
75
76
77
78
79
80
81
82
83
84
85
86
87-88
89
90
91
92
93
Contactar
Buscar
94
95
96
97
98
99
100-101


Designed by:
SiteGround web hosting Joomla Templates

Descripción / Marco Giovenale PDF Imprimir E-Mail
Marco Giovenale (Roma, 1969). Autor de Maniera nera (Aragno, 2015).


La televisión es un instrumento óptico.

Se ocupa de observar las cosas a la distancia y de traer imágenes, como lo define la etimología de la palabra.

Pone una delgada película entre lo que sucede y lo que observan personas distantes.

Las personas, por distantes que se encuentren, están separadas tan sólo por una fina película temporal de lo que sucede.
Un poco como la muerte.

Versión del italiano de Víctor Ortiz Partida.

 

Descrizione

La televisione è uno strumento ottico. / Si occupa di osservare le cose a distanza e ne riporta immagini, come definito dall’etimologia del vocabolo. / Frappone una sottile pellicola temporale tra quello che accade e quello che osservano persone distanti. / Le persone, per quanto distanti, sono separate solo da una sottile pellicola temporale da quello che accade. / Un po’ come la morte.

 
< Anterior   Siguiente >

https://luvina.com.mx/foros, Powered by Joomla! and designed by SiteGround web hosting