Bienvenido
51
52
53
54
55
56
57
58
59
60
61
62
63
64
65
66
67
68
69
70
71
72
73
74
75
76
77
78
79
80
81
82
83
84
85
86
87-88
89
90
91
92
93
Contactar
Buscar
94
95


Designed by:
SiteGround web hosting Joomla Templates

Poemas / Franc Ducros PDF Imprimir E-Mail

pájaros

 

del fuego a las parvadas
resucitados

 

inmortales                                                                                                                                                  

surgen desplegados

 

estos vuelos
de pájaros en llamas

 

 

del fuego resucitados            

      uccelli                                                                                                                

                                                                                                                 dal fuoco a stormi
                       risorti

 

                       immortali

 

surgissent déployés

 

ces vols
d’oiseaux en flammes

 

 

du feu ressuscités

te busco y te huyo

 

—este largo grito fue tan bueno—

 

en la noche el agua mira

 

 

 

 

 

 

el viento desgarra el árbol
bajo la luna dormida

 

 

Versiones del italiano y el francés de Víctor Ortiz Partida

 

je te cherche et te fuis

 

— ce long cri fut si bon —

 

dans la nuit l’eau regarde

 

 

 

 

 

 

le vent déchire l’arbre
sous la lune endormie



 
< Anterior   Siguiente >

https://luvina.com.mx/foros, Powered by Joomla! and designed by SiteGround web hosting